Informations légales

Politique de confidentialité

Informations sur le traitement des données à caractère personnel conformément au RGPD.

Mise à jour : 2 mai 2026

Cette politique de confidentialité décrit quelles données à caractère personnel sont traitées lors de la visite de ghwute.eu, sur quelle base juridique cela se produit et de quels droits disposent les personnes concernées en vertu du règlement général sur la protection des données.

Remarque : il s’agit d’une traduction de courtoisie. Seule la version allemande d’origine de cette politique de confidentialité fait foi.

Responsable du traitement – en bref

Responsable: Georg Heiler · Computer Heiler
Adresse: Alex-Müller-Str. 90, 67657 Kaiserslautern, Allemagne
Téléphone: +(49) 178 813 980 4
E-mail: info@ghwute.eu
Hébergement: IONOS SE, Montabaur
Base juridique: RGPD, TTDSG, TMG

1. La protection des données en bref

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez ce site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

Qui est responsable de la collecte des données ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées à la section « Informations sur le responsable du traitement » de la présente politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d’une part parce que vous nous les communiquez (p. ex. demandes de contact par e-mail). D’autres données sont collectées automatiquement ou après votre consentement lors de la visite du site web par nos systèmes informatiques – avant tout des données techniques telles que le navigateur internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation de la page.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition du site web sans erreur. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous disposez en outre d’un droit de rectification ou d’effacement de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir. Vous avez par ailleurs le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, ainsi qu’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

2. Hébergement

IONOS

Nous hébergeons les contenus de notre site web auprès du prestataire suivant : IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne. Lorsque vous visitez notre site web, IONOS enregistre différents fichiers journaux, y compris vos adresses IP.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité d’IONOS : ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

L’utilisation d’IONOS repose sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une présentation aussi fiable que possible de notre site web.

Sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance pour l’utilisation du service mentionné ci-dessus. Ce contrat, prescrit par le droit de la protection des données, garantit qu’IONOS ne traite les données à caractère personnel de nos visiteurs que sur nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. Informations générales et mentions obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet (p. ex. lors d’une communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Informations sur le responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Georg Heiler
Alex-Müller-Str. 90
67657 Kaiserslautern, Allemagne

Téléphone : +(49) 178 813 980 4
E-mail : info@ghwute.eu

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel.

Durée de conservation

Sauf mention d’une durée de conservation plus spécifique dans la présente politique de confidentialité, vos données à caractère personnel restent chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement disparaisse. Si vous faites valoir une demande d’effacement légitime ou si vous retirez votre consentement, vos données seront effacées, à moins que d’autres motifs légalement admissibles ne s’y opposent (p. ex. délais de conservation prévus par le droit fiscal ou commercial).

Bases juridiques du traitement des données

Si vous avez donné votre consentement : art. 6, par. 1, point a du RGPD. En cas d’exécution d’un contrat : art. 6, par. 1, point b du RGPD. En cas d’obligations légales : art. 6, par. 1, point c du RGPD. En cas d’intérêt légitime : art. 6, par. 1, point f du RGPD.

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis et d’autres pays tiers

Nous utilisons entre autres des outils d’entreprises établies aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers non sûrs au regard du droit de la protection des données. Lorsque ces outils sont actifs, vos données à caractère personnel peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Dans ces pays, aucun niveau de protection des données comparable à celui de l’UE n’est garanti.

Retrait de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez retirer à tout moment un consentement déjà donné. La licéité du traitement des données effectué jusqu’au retrait n’est pas affectée par ce retrait.

Droit d’opposition (art. 21 du RGPD)

Lorsque le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point e ou f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel. La base juridique applicable figure dans la présente politique de confidentialité. Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel concernées, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement (opposition au titre de l’art. 21, par. 1 du RGPD).

Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu où la violation aurait été commise.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre, ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat.

Accès, effacement et rectification

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leurs destinataires ainsi que la finalité du traitement, et le cas échéant un droit de rectification ou d’effacement.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel lorsque :

vous contestez l’exactitude de vos données (pendant la durée de la vérification),
le traitement était illicite et vous demandez la limitation au lieu de l’effacement,
nous n’avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour faire valoir des droits en justice,
vous avez formé opposition au titre de l’art. 21, par. 1 du RGPD.

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits paquets de données enregistrés sur votre terminal. Ils sont conservés soit temporairement pendant la durée d’une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.

Les cookies peuvent provenir de nous (cookies internes) ou d’entreprises tierces (cookies tiers). Les cookies techniquement nécessaires sont enregistrés sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à la fourniture techniquement irréprochable de nos services.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé du dépôt de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, ou à en exclure l’acceptation de manière générale. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web.

5. Plugins et outils

Google Fonts

Ce site utilise Google Fonts, fourni par Google LLC, pour un affichage uniforme des polices de caractères. Lors de l’appel d’une page, votre navigateur charge les polices nécessaires dans le cache de votre navigateur. À cette fin, votre navigateur doit établir une connexion avec les serveurs de Google, ce qui permet à Google de savoir que ce site web a été consulté.

L’utilisation de Google Fonts repose sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à une présentation uniforme). Informations complémentaires : developers.google.com/fonts/faq et politique de confidentialité de Google.

Font Awesome

Ce site utilise Font Awesome pour l’affichage des icônes. Le fournisseur est Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, États-Unis. Lors du chargement de la page, votre navigateur établit une connexion avec les serveurs de Font Awesome.

L’utilisation repose sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Font Awesome.

Source : e-recht24.de

Des questions sur la protection des données ?

Pour toute question concernant le traitement de vos données à caractère personnel, adressez-vous directement à nous.

info@ghwute.eu

Sources & références

Bases juridiques et autorités compétentes :

Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) – texte intégral du règlement général sur la protection des données.
Loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) – dispositions nationales complémentaires.
Commissaire fédéral à la protection des données et à la liberté d’information – autorité de contrôle compétente au niveau fédéral.
Conférence sur la protection des données (DSK) – lignes d’interprétation communes des autorités de contrôle allemandes.